Informativa sulla privacy-Cookie/Privacy imformation-Cookie

I dati personali forniti verranno trattati ai sensi del codice in materia di protezione dei dati personali è un decreto legislativo della Repubblica Italoana emanato il 30 giugno 2003, al n. 196. Sull'applicazione della normativa vigila l'Autorità Garante per la protezione dei dati personali, istituita sin dalla L. 675/1996, poi confermata anche dal Testo Unico del 2003.

Il D.Lgs 196/2003 abroga la precedente legge 675/96, che era stata introdotta per rispettare gli Accordi di Schengen ed era entrata in vigore nel maggio 1997. Con il tempo, data la tipica stratificazione normativa che si produce nei sistemi giuridici a tradizione civilistica (tra cui quello italiano), a tale norma si erano affiancate numerose altre disposizioni concernenti specifici aspetti del trattamento dei dati, che sono state conglobate nel Testo Unico vigente, entrato in vigore il 1º gennaio 2004

I dati personali non saranno comunicati a terzi senza l'espresso consenso dell'utente. Passion Chocolate raccoglie i dati per l'evasione dell'ordine. L'evasione dell'ordine non sarebbe possibile senza tali informazioni. L'aquirente ha diritto a visionare, correggere i dati personali raccolti e consentirne o meno l'elaborazione.

Su questo sito Web i dati vengono raccolti e memorizzati in modo anonimo a fini di marketing e di ottimizzazione utilizzando la tecnologia etracker (www.etracker.com). I dati di tutti i visitatori vengono salvati utilizzando un ID utente anonimo per creare un profilo d'utilizzo. È possibile che vengano utilizzati dei cookie per raccogliere e salvare questi dati; tuttavia tali dati rimangono anonimi. I dati non vengono utilizzati per identificare personalmente un visitatore e non vengono accorpati ad alcun altro tipo di informazione riservata. È possibile revocare l'autorizzazione alla raccolta e memorizzazione dei dati in qualsiasi momento, con effetto immediato.

 

 

Informativa ex art. 13 D.lgs. 196/2003

Gentile Cliente,

Desideriamo informarLa che il D.lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 ("Codice in materia di protezione dei dati personali") prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali.

Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.

Ai sensi dell'articolo 13 del D.lgs. n.196/2003, pertanto, Le forniamo le seguenti informazioni:

1. I dati da Lei forniti verranno trattati per le seguenti finalità:  Presa in carico del Vostro ordine, evasione e fatturazione dei Vostri ordini.

2. Il trattamento sarà effettuato con le seguenti modalità:  In modo manuale per fatturazione e spedizione del Vostro ordine, in modo informatizzato per modalità statistiche sull’utilizzo del Sito.

3. Il conferimento dei dati è obbligatorio e l'eventuale rifiuto di fornire tali dati  potrebbe comportare la mancata o parziale esecuzione del contratto di acquisto sul nostro Sito.

4. I dati saranno comunicati a:  Lo spedizioniere per il trasporto e la consegna del Vostro ordine.

5. Il titolare del trattamento è: Manuela Zammarco  Strada Comunale di Bertolla 169 Bis/51 Torino

6. Il responsabile del trattamento è Manuela Zammarco  

7. Per visionare il Codice in materia di protezione dei dati personali Vi mettiamo a disposizione questi link:

- http://www.camera.it/parlam/leggi/deleghe/03196dl.htm

- https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1311248

8. In ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti di recesso o cancellazione dei suoi dati all’indirizzo mail info@passionchocolate.it nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell'art.7 del D.lgs.196/2003, che per Sua comodità riproduciamo integralmente:

 

Decreto Legislativo n.196/2003,
Art. 7 - Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti

1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:

a) dell'origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento;
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

3. L'interessato ha diritto di ottenere:

a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:

a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

 

Personal data provided will be treated in accordance with the law related to the protection of personal data is an enactment of the Italian Republic issued June 30, 2003, no. 196. The application of the law supervises the Authority for the Protection of Personal Data, established since the L. 675/1996, then confirmed by the Consolidation Act of 2003. 
 
The Legislative Decree 196/2003 repeals the previous law 675/96, which had been introduced to meet the Schengen Agreement and entered into force in May 1997. Over time, given the typical stratification legislation that is produced in the legal systems atradizione civil law (including the Italian one), this rule had given several other provisions concerning specific aspects of data processing, which have been united together in the Consolidated legislation, which came into force on 1 January 2004. 
Personal data will not be disclosed to third parties without your express consent. Chocolate Passion collects data for order fulfillment. The order would not be possible without such information. The purchaser has the right to view, correct the personal data collected and enable or less processing. 

 

On this website data is collected and stored anonymously for marketing and optimization using technology etracker (www.etracker.com). The data of all visitors is saved using an anonymous user ID to create a usage profile. It is possible that cookies are used to collect and save this data; However, these data remain anonymous. The data is not used to identify a visitor personally and are not aggregated with any other type of confidential information. You can revoke the authorization for the collection and storage of data at any time, with immediate effect.
 

Information pursuant to art. 13 D.lgs. 196/2003
Dear Customer,
We wish to inform you that the Legislative Decree. n. 196 of 30 June 2003 ("Code regarding the protection of personal data") provides for the protection of persons and other subjects regarding the processing of personal data.
According to the law, this treatment will be based on principles of correctness, lawfulness and transparency and protection of your privacy and your rights.
Pursuant to Article 13 of Legislative Decree n.196 / 2003, therefore, we provide you with the following information:
1. The data you provide will be processed for the following purposes: Taking charge of your order, processing and invoicing of your orders.
2. The treatment will be carried out as follows: Manually for billing and shipping of your order, in an electronic way for statistical procedures on the use of the Site.
3. The provision of data is mandatory and any refusal to provide such data could result in the failure or partial execution of the purchase contract on our Site.
4. The data will be communicated to: The forwarder for the transport and delivery of your order.
5. The data controller is: Manuela Zammarco Strada Comunale di Bertolla 169 Bis / 51 Turin
6. The person responsible for the treatment is Manuela Zammarco
7. To view the Code regarding the protection of personal data we provide you with these links:
-
http://www.camera.it/parlam/leggi/deleghe/03196dl.htm
- https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1311248
8. At any time you can exercise your right of withdrawal or cancellation of your data to the email address info@passionchocolate.it towards the data controller, pursuant to Article 7 of Legislative Decree 196/2003, which For your convenience we reproduce integrally:
 
Legislative Decree No. 196/2003,
Art. 7 - Right of access to personal data and other rights
1. The interested party has the right to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning him / her, even if not yet registered, and their communication in intelligible form.
2. The interested party has the right to obtain the indication:
a) of the origin of personal data;
b) of the purposes and methods of the processing;
c) of the logic applied in case of treatment carried out with the aid of electronic instruments;
d) of the identifying details of the holder, of the responsible and of the designated representative according to article 5, paragraph 2;
e) of the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the territory of the State, managers or agents.
3. The interested party has the right to obtain:
a) updating, rectification or, when interested, integration of data;
b) the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed unlawfully, including data whose retention is unnecessary for the purposes for which the data were collected or subsequently processed;
c) the attestation that the operations referred to in letters a) and b) have been brought to the attention, also as regards their content, of those to whom the data have been communicated or disseminated, except in the case where such fulfillment is it proves impossible or involves a use of means manifestly disproportionate to the protected right.
4. The interested party has the right to object, in whole or in part:
a) on legitimate grounds, to the processing of personal data concerning him / her, even though they are relevant to the purpose of the collection;
b) to the processing of personal data concerning him for the purpose of sending advertising or direct sales material or for carrying out market research or commercial communication.

 

Cookie

Per rendere il nostro sito più facile ed intuitivo facciamo uso dei cookie. 

I cookie sono piccole porzioni di dati, che il server web fornisce al dispositivo di navigazione dell’utente, lo scopo principale è il permettere ai nostri utenti l’utilizzo dei nostri servizi. Inoltre le informazioni generate dall’uso dei cookie ci permettono di rendere migliore la navigazione permettendoci di individuare come ottimizzare le nostre pagine o le nostre infrastrutture tecniche. 
Il nostro sito non produce direttamente cookie di profilazione, ovvero volti a creare profili relativi all’utente e che vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell’ambito della navigazione in rete. 
Il nostro sito può contenere anche link, servizi, immagini o componenti multimediali di terze parti i quali possono generare a loro volta dei cookie sui quali non possiamo avere controllo diretto.

 

I tipi di cookie che utilizziamo

 

Cookie Tecnici

Queste tipologia ha come unico scopo il garantire la trasmissione della comunicazione tra l’utente e il sito sulla rete Internet e nella misura strettamente necessaria al fornire il servizio da noi offerto in completezza e nelle migliori condizioni di qualità. I cookie tecnici gestiti dal nostro sito sono suddivisi in tre principali modalità d’utilizzo:

 

Cookie strettamente indispensabili alla generazione dell pagine web del sito

Questi cookie sono essenziali al fine di consentire di spostarsi in tutto il sito ed utilizzare a pieno le sue caratteristiche, come a titolo d’esempio accedere ad aree dedicate ad utenti registrati, la registrazione al sito,
il login, utilizzo di eventuale carrello di elettronico e relativo modulo di pagamento online, etc.

Senza questi cookie alcuni servizi necessari, come ad esempio la semplice visualizzazione di una pagina, non possono essere fruiti.

 

Cookie per l’analisi e la gestione delle prestazioni del sito

Questi cookie raccolgono informazioni su come gli utenti utilizzano un sito web, ad esempio, quali sono le pagine più visitate, se sono stati generati messaggi di errore da pagine web.

Questi cookie non raccolgono informazioni che identificano un visitatore. Tutte le informazioni raccolte tramite questi cookie sono aggregate e quindi anonime.

Lo scopo è quello di migliorare il funzionamento di un sito web e l’esperienza di navigazione dei visitatori.

 

Cookie per la gestione e l’analisi delle funzionalità

Questa tipologia di cookie consente al sito di ricordare le scelte fatte dall’utente, all’interno del nostro sito per fornire
funzionalità avanzate personalizzate come ad esempio: possono essere utilizzati anche per ricordare le modifiche apportate alla dimensione del testo, font ed altre parti di pagine web dove previsto.

Essi possono anche essere utilizzati per fornire servizi richiesti dal visitatore come guardare un video.

Le informazioni raccolte da questi tipi di cookie sono rese anonime e non in grado di monitorare la vostra attività di navigazione su altri siti web.

 

Cookie e servizi di terze parti

Sono presenti nel sito Web anche servizi e link di terze parti, ad esempio i pulsanti per Facebook, Twitter, ShareThis, AddThis, che potenzialmente possono collocare cookie nel dispositivo elettronico in uso quando si fa clic su di essi.

Si tenga presente che l’informativa sull’uso dei cookie non riguarda i link presenti nel sito Web che indirizzano a siti Web di terzi.

Si consiglia pertanto di leggere le informative sulla privacy presenti negli altri siti Web visitati attraverso i link indicati di seguito.

Per ulteriori informazioni, leggere attentamente i seguenti paragrafi sui link a siti, o servizi testuali, immagini o componenti multimediali di terzi presenti nel sito Web.

 

Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google , Inc. ( "Google") . Le componenti di Google Analytics, inserite nel nostro sito, possono utilizzare dei "cookies" generati direttamente dai server di Google Inc e suoi partner, in qualità di editore non siamo in grado di fornire un'informativa adeguata, per tanto si consiglia di visitare il seguente link per l'informativa sull'uso dei cookie da parte del provider/concessionario del servizio:
http://www.google.com/intl/it_ALL/analytics/learn/privacy.html .

Per le modalità di utilizzo dei "cookies" da parte di Gogole Analytics, si consiglia di visitare il seguente link:
http://www.google.com/intl/it/policies/technologies/cookies/ .

Google Inc. mette a disposizione un plugin per alcuni browser che impedisce il rilevamento del cookie del servizio Google Analytics, per maggiori informazioni visita il link:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it .

 

Pulsanti e widget sociali di Facebook

Il sito Web contiene pulsanti e widget per la condivisione di contenuti sul social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, U.S.A.
Queste componenti possono utilizzare dei “cookies” generati direttamente dai server di Facebook e suoi partner, in qualità di editore non siamo in grado di fornire un’informativa adeguata, per tanto si consiglia di visitare il seguente link per l’informativa sull’uso dei cookie da parte del provider/concessionario del servizio:
http://www.facebook.com/about/privacy/ .

 

Pulsanti e widget sociali di Twitter

Il sito Web include funzioni per il provider Twitter, offerte da Twitter Inc., 795 Folsom St, Suite 600, San Francisco, CA 94107, U.S.A.
Queste componenti possono utilizzare dei “cookies” generati direttamente dai server di Twitter e suoi partner, in qualità di editore non siamo in grado di fornire un’informativa adeguata, per tanto si consiglia di visitare il seguente link per l’informativa sull’uso dei cookie da parte del provider/concessionario del servizio:
http://twitter.com/privacy .

Se si è utenti del servizio twitter è possibile modificare le impostazioni di tutela dei dati direttamente dal proprio account seguendo il link:
http://twitter.com/account/settings .

 

Pulsante e widget sociali di Google+ (Google)

Il sito Web include funzioni per il provider Google inc, in particolare il pulsante +1 e i widget sociali di Google+, questi sono servizi di interazione con il social network Google+, forniti da Google Inc. Queste componenti possono utilizzare dei “cookies” generati direttamente dai server di Google Inc e partner, in qualità di editore non siamo in grado di fornire un’informativa adeguata, per tanto si consiglia di visitare il seguente link per l’informativa sull’uso dei cookie da parte del provider/concessionario del servizio:
http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/ .

 

Negazione del consenso: disabilitazione dei cookie

Attualmente non è possibile disabilitare in modo selettivo i nostri cookie tecnici, è possibile in compenso disattivarli completamente. Per quanto riguarda i cookie di terzi si faccia riferimento ai link forniti nei paragrafi precedenti per l’eventuale disattivazione, dove possibile, selettiva.

Nel caso si volesse negare il consenso d’installazione dei cookie generati dal nostro sito è necessario personalizzare le impostazioni del proprio computer o dispositivo impostando, se previsto, la cancellazione di tutti i cookie o attivando un messaggio di avviso quando i cookie vengono memorizzati.

Visita il sito http://aboutcookies.org per ulteriori informazioni sui cookie e su come influenzano la tua esperienza di navigazione.

E’ importante ricordarti che la disabilitazione dei cookie potrebbe impedirti di usare alcune, se non tutte, funzioni o sezioni del sito.

L'Ente non sarà responsabile di danni subiti dall’utente, tra i quali perdite dati e finanziarie, causate da malfunzionamenti legati alla negazione del consenso all’utilizzo dei cookie originati dal nostro sito e/o dai siti dei partner di terze parti.

 

Come gestire i cookie sul tuo PC

Per la gestione dei cookie ti consigliamo di far riferimento ai siti degli sviluppatori dei browser, poiché queste variano continuamente in base alla versione del software installato, in particolare:

·         Internet Explorer (http://windows.microsoft.com/it-it/windows-vista/block-or-allow-cookies)

·         Firefox (http://support.mozilla.com/it-IT/kb/Cookies)

·         Chrome (https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=it&answer=95647&p=cpn_cookies)

·         Safari (http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT)

 

Accettazione installazione cookie

Utilizzando il nostro sito, senza modifiche al proprio browser alle configurazioni relative alla disattivazione dei cookie, l’utente accetta che tutti i cookie, compresi quelli di terze parti, possano essere installati sul proprio dispositivo.

 

Questa pagina è visibile, mediante link in calce in tutte le pagine del Sito ai sensi dell’art. 122 secondo comma del D.lgs. 196/2003 e a seguito delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale n.126 del 3 giugno 2014 e relativo registro dei provvedimenti n.229 dell’8 maggio 2014.

Cookie

To make our site more easily and intuitively make use of cookies.

Cookies are small pieces of data that the web server provides the navigation device user, the main purpose is to allow our users to use our services. Moreover, the information generated through the use of cookies allows us to make better navigation allowing us to identify how to optimize our pages and our technical infrastructure.

Our site does not produce cookie profiling, which is intended to create profiles on the user and which are used in order to send advertising messages in line with the preferences shown by the same part of surfing the net.

Our site may contain links, services, images or multimedia components of third parties which may generate in turn cookies over which we have direct control.

 

The types of cookies we use

 

Cookies Technicians

This type has the sole objective of ensuring the transmission of the communication between the user and the website on the Internet and to the extent necessary to provide the service we offer in completeness and in the best quality. Cookies technicians managed by our site are divided into three main modes of use:

 

Cookies are absolutely indispensable to the generation of the web pages of the site

These cookies are essential in order to allow you to move around the site and make full use of its features, as an example access to areas dedicated to registered users, register on the site,

login, using any carriage and its electronic form of payment online, etc.

Without these cookies certain necessary services, such as simply viewing a page can not be enjoyed.

 

Cookies for analysis and performance management of the site

These cookies collect information about how visitors use a website, for example, what are the most visited pages, if they were generated error messages from web pages.

These cookies do not collect information that identifies a visitor. All information collected by these cookies are aggregated and therefore anonymous.

The aim is to improve the functioning of a website and the browsing experience of visitors.

 

Cookie management and analysis capabilities

This type of cookie allows the site to remember the choices made by the user, within our site to provide

advanced features such as customized: can also be used to remember changes to the text size, font and other parts of web pages where applicable.

They can also be used to provide services requested by the visitor like watching a video.

The information gathered by these types of cookies are made anonymous and can not track your browsing activity on other websites.

 

Cookies and third-party services

There are also services and Web site links to third parties, such as the buttons for Facebook, Twitter, ShareThis, AddThis, that potentially can place cookies on your electronic device in use when you click on them.

Please note that the information on the use of cookies does not affect links on the Web site that direct to other websites.

We recommend that you read the privacy policies present in other web sites through the links below.

For more information, read the following paragraphs on links to sites, services or texts, images or multimedia components to third parties on the Web site.

 

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. ("Google"). The components of Google Analytics, posted on our site may use "cookies" generated from the server of Google Inc. and its partners, as the publisher we are unable to provide adequate information, therefore it is advisable to visit following link for information on the use of cookies by the provider / service licensee:

http://www.google.com/intl/it_ALL/analytics/learn/privacy.html .

For the conditions of use of "cookies" by Gogole Analytics, please visit the following link:

http://www.google.com/intl/it/policies/technologies/cookies/ .

 

Google Inc. provides a plug-in for some browsers that prevents detection of the cookie of the Google Analytics service, for more information visit the link:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it .

 

Buttons and social widgets to Facebook

The website contains buttons and widgets for sharing content on the social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA

These components may use "cookies" generated directly from the servers of Facebook and its partners, as the publisher we are unable to provide adequate information, therefore it is recommended to visit the following link for information on the use of cookies from the provider / service licensee:

http://www.facebook.com/about/privacy/ .

 

Buttons and social widgets to Twitter

The Web site includes features for providers Twitter, offered by Twitter Inc., 795 Folsom Street, Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA

These components may use "cookies" generated from the server of Twitter and its partners, as the publisher we are unable to provide adequate information, therefore it is recommended to visit the following link for information on the use of cookies from the provider / service licensee:

http://twitter.com/privacy .

If you are a user of the service Twitter, you can change the settings of data protection directly from your account by following the link:

http://twitter.com/account/settings .

 

Button and social widgets Google+ (Google)

The Web site includes features for providers Google Inc., in particular the +1 button and social widgets Google+, these are services of interaction with the social network Google+, provided by Google Inc. These components may use "cookies" generated directly from server of Google Inc and partners, as the publisher we are unable to provide adequate information, therefore it is recommended to visit the following link for information on the use of cookies by the provider / service licensee:

http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/ .

 

Denial of consent: disabling cookies

Currently it is not possible to selectively disable our cookies technicians, on the other hand you can turn them off completely. As for the third-party cookie reference is made to the links provided in the previous paragraphs for the possible deactivation, where possible, selective.

If you wish to opt out of the use of cookies generated by our site you need to customize the settings on your computer or device setting, if provided, deletion of all cookies or activating a warning message when cookies are being stored.

Visit http://aboutcookies.org for more information about cookies and how they affect your browsing experience.

It 'important to remember that disabling cookies may prevent you from using some, if not all, functions or sections of the site.

The Agency is not liable for damages suffered by you, including data and financial losses, caused by malfunctions related to the denial of consent to the use of cookies originate from our website and / or sites of third-party partners.

 

How to manage cookies on your PC

For managing cookies we'll want to refer to the websites of the developers of the browser, as these vary continuously depending on the version of the software installed, in particular:

·         Internet Explorer (http://windows.microsoft.com/it-it/windows-vista/block-or-allow-cookies)

·         Firefox (http://support.mozilla.com/it-IT/kb/Cookies)

·         Chrome (https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=it&answer=95647&p=cpn_cookies)

·         Safari (http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT)

 

Acceptance install cookies

By using our site, without changes to their browser configurations on the deactivation of cookies, you agree that all cookies, including third parties, can be installed on your device.

 

 

This page is visible through the link at the bottom of all the pages of the Site in accordance with art. 122 seconds paragraph of Legislative Decree no. 196/2003 and following the procedures simplified information and acquisition of consent for the use of cookies published in the Official Gazette 126 of June 3, 2014 and its record of the action 229 of 8 May 2014.